08 sij 2013, 01:48
08 sij 2013, 12:43
08 sij 2013, 13:43
08 sij 2013, 13:45
Grof je napisao/la: (ok, KDE ima famozni Lokalize)
CroatianFan je napisao/la:Bog!
Samo da izvijestim svekoliko općinstvo da sam na Transifexu preveo PyChess na hrvatski pa tko voli šahirat...
08 sij 2013, 13:57
4ndY je napisao/la:CroatianFan, ako imaš interesa u lokalizaciji i drugog softvera bilo bi super kad bi se priključio izradi glosara za prevođenje s engleskog na hrvatski jer samo tako možemo osigurati konzistentan prijevod svih FS programa.
08 sij 2013, 21:14
CroatianFan je napisao/la:Trenutno se pokušavam priključiti hrvatskom MATE-timu na Transifexu (koji zapravo i nije tim jer jedan jedini registrirani član, ujedno i koordinator, izgleda nije uopće aktivan) kako bi se ubrzalo i dovršilo njegovo prevođenje na hrvatski.
09 sij 2013, 14:14
max360se je napisao/la:Možda bi to imalo više smisla raditi na wiki.open.hr ? 4ndy?
09 sij 2013, 18:35
10 sij 2013, 00:04
max360se je napisao/la:CroatianFan je napisao/la:Trenutno se pokušavam priključiti hrvatskom MATE-timu na Transifexu (koji zapravo i nije tim jer jedan jedini registrirani član, ujedno i koordinator, izgleda nije uopće aktivan) kako bi se ubrzalo i dovršilo njegovo prevođenje na hrvatski.
Možda bi to imalo više smisla raditi na wiki.open.hr ?