ne mogu promijeniti vlasnika foldera sa chown

Pozdrav!
Imam Debian 6 instaliran i mountanu ntfs particiju preko /etc/fstab, izgleda ovako:
Problem je što je svemu na toj particiji vlasnik root i ne radi mi zato Dropbox.
Zato ju imam mountanu preko fstaba, da mi se mounta prilikom paljenja kada se pali i dropbox.
Kada probam promjeniti vlasnika sa:
ne dobijem nikakvu grešku, uredno prođe, ali i dalje ostaje vlasnik root.
??
Imam Debian 6 instaliran i mountanu ntfs particiju preko /etc/fstab, izgleda ovako:
- Kod: Označi sve
/dev/sda5 /media/Data ntfs rw,user,auto,noexec 0 0
Problem je što je svemu na toj particiji vlasnik root i ne radi mi zato Dropbox.
Zato ju imam mountanu preko fstaba, da mi se mounta prilikom paljenja kada se pali i dropbox.
Kada probam promjeniti vlasnika sa:
- Kod: Označi sve
su
chown -R miroslav:miroslav /media/Data/
ne dobijem nikakvu grešku, uredno prođe, ali i dalje ostaje vlasnik root.
??