Sada je: 29 lis 2020, 15:02.
Prijedlozi, komentari, kritike i sl. vezano uz portal.

Moderator/ica: Moderatori/ce

Tko bi sigurno prevodio ako postavimo prevođenje preko web pretraživača (tipa Launchpad)?

Prevodio/la bih preko web-a
18
60%
Prevodio/la bih preko lokalnog programa
7
23%
Ne bih prevodio/la uopće
5
17%
 
Ukupno glasova : 30

Evo da budem iskren... Ja bi koristil web-based alat.
Because Open Source Matters
--
Sites - Under construction
Avatar
Postovi: 1278
Postovi: 1278
Pridružen/a: 17 ožu 2008, 09:35
Lokacija: Čakovec
Podijelio/la zahvalu: 8 puta
Primio/la zahvalu: 2 puta
Spol: M
OS: ubuntu 16
Ja sam ok sa Engleskim ... i volio bih doprinjeti, pa sad nemam pojma kako to ide ... i zanima me ako se uhvatim toga je bed ako stanem u neko doba zbog obaveza. Mislim mozda bude vremena ali kod mene se to nikad nezna pa da ne zapocinjem ako je bitno biti dugo u tome ... IfUknwWhat i mean?
Debian 10, Windows 10, MacOS
Avatar
Postovi: 209
Postovi: 209
Pridružen/a: 05 srp 2009, 09:46
Podijelio/la zahvalu: 0 puta
Primio/la zahvalu: 1 puta
Spol: m
OS: Debian
Ja sam proucio malo ali se osjecam kao da prevodim na kineski, nikada koristio os na rvatskom... trebalo bi prebaciti kde na hrvatski pa da mi malo udju u uho te rjeci... uvijek mi padne napamet vise izraza za jednu rjec pa neznam koji odgovara a koji je glup.
Nije teško biti toliko nesrećan da bi čovek počeo da pije. Ljude treba odvikavati od nesreće, a ne od alkohola. Nesreća je veći porok.
Avatar
Postovi: 9934
Postovi: 9934
Pridružen/a: 12 tra 2008, 22:45
Lokacija: Rijeka
Podijelio/la zahvalu: 7 puta
Primio/la zahvalu: 71 puta
Spol: M
OS: PopOS
mislim da negdje postoji nekakav rjecnik na netu koja je postavila ekipa za ubuntu..
...."Have you mooed today?"...
..It’s that time of the decade: I’m reinstalling Debian..
Avatar
Postovi: 5677
Postovi: 5677
Pridružen/a: 28 vel 2009, 16:36
Podijelio/la zahvalu: 1 puta
Primio/la zahvalu: 41 puta
glaskoncILLa je napisao/la:mislim da negdje postoji nekakav rjecnik na netu koja je postavila ekipa za ubuntu..

To bi bilo zgodno... neka netko tko zna da link
Nije teško biti toliko nesrećan da bi čovek počeo da pije. Ljude treba odvikavati od nesreće, a ne od alkohola. Nesreća je veći porok.
Avatar
Postovi: 9934
Postovi: 9934
Pridružen/a: 12 tra 2008, 22:45
Lokacija: Rijeka
Podijelio/la zahvalu: 7 puta
Primio/la zahvalu: 71 puta
Spol: M
OS: PopOS
zole052 je napisao/la:
glaskoncILLa je napisao/la:mislim da negdje postoji nekakav rjecnik na netu koja je postavila ekipa za ubuntu..

To bi bilo zgodno... neka netko tko zna da link

A jeste me razočarali!
PA jel mislite vi da se ne radi na tome?!
http://wiki.open.hr/index.php/Kategorija:Rje%C4%8Dnik
http://wiki.open.hr/index.php/Projekt:Informati%C4%8Dki_rje%C4%8Dnik
Jel ne čitate wiki?
Svašta! ;)
Avatar
Site Admin
Postovi: 16087
Site Admin
Postovi: 16087
Pridružen/a: 03 tra 2008, 18:09
Lokacija: Svugdi me ima. Slavonija uglavnom.
Podijelio/la zahvalu: 503 puta
Primio/la zahvalu: 531 puta
Spol: M
OS: Mint 17 Cinnamon
Suko je napisao/la:A jeste me razočarali!
PA jel mislite vi da se ne radi na tome?!
http://wiki.open.hr/index.php/Kategorija:Rje%C4%8Dnik
http://wiki.open.hr/index.php/Projekt:Informati%C4%8Dki_rje%C4%8Dnik
Jel ne čitate wiki?
Svašta! ;)

Ma znam da se radi na tome ali necu prevadjati samo ono sto pocinje na a,b i c ;)
Working in progress... znam :)
Nije teško biti toliko nesrećan da bi čovek počeo da pije. Ljude treba odvikavati od nesreće, a ne od alkohola. Nesreća je veći porok.
Avatar
Postovi: 9934
Postovi: 9934
Pridružen/a: 12 tra 2008, 22:45
Lokacija: Rijeka
Podijelio/la zahvalu: 7 puta
Primio/la zahvalu: 71 puta
Spol: M
OS: PopOS
4ndY je napisao/la:Ajmo onda ovako: koliko vas bi sigurno prevodilo ako postavimo prevođenje preko web pretraživača (tipa Launchpad)?

Ja sam spreman to posložiti, ali nema smisla da izgubim pola dana ako to nitko neće koristiti... kava


Evo ja se prijavljujem. Nekako mi je lakse preko web pretrazivaca.
Postovi: 248
Postovi: 248
Pridružen/a: 07 lip 2009, 12:55
Podijelio/la zahvalu: 16 puta
Primio/la zahvalu: 5 puta
Spol: M
svakako bi trebalo biti web based
Es gibt keinen Gott, kein Universum, keine menschliche Rasse, kein irdisches Leben, keinen Himmel, keine Hölle. Es ist alles ein Traum - ein grotesker und dummer Traum. Nichts existiert außer dir. Und du bist nur ein Gedanke - ein vagabundierender Gedanke, ein nutzloser Gedanke, ein heimatloser Gedanke, der verloren in der leeren Ewigkeit wandelt!
Avatar
Moderator
Postovi: 10098
Moderator
Postovi: 10098
Pridružen/a: 07 pro 2007, 18:07
Podijelio/la zahvalu: 169 puta
Primio/la zahvalu: 280 puta
Spol: Y
OS: utuntu 19.10
4ndy, svaka ti čast što se trudiš toliko oko toga, kapa dolje.
evo i ja se prijavljujem
Dropbox reg. se i dobivaš 2GB odmah, a +250MB dobivamo i ti i ja ako se regaš preko ovog linka
How to

LastFM grupa LINUXZASVE join us
Avatar
Postovi: 649
Postovi: 649
Pridružen/a: 16 svi 2008, 13:58
Lokacija: Mostar
Podijelio/la zahvalu: 3 puta
Primio/la zahvalu: 0 puta
Spol: M
OS: w10/ Linux Mint 19.3 Cinn

Na mreži
Trenutno korisnika/ca: / i 1 gost.