Linux za Sve forum

Da probaš samo promijeniti geditov shortcut u /usr/share/applications tako da u liniju
Exec prije gedit dodaš
env LANG=hr_HR.UTF-8

Kod: Označi sve

Exec=env LANG=hr_HR.UTF-8 gedit %U

edit: sjetih se da možda ne znaš kako editirati shortcut:

Kod: Označi sve

gksudo gedit /usr/share/applications/gedit.desktop

ili možda gedit2.desktop, pogledaj kako je kod tebe u /usr/share/applications folderu.

Riješeno. Hvala jurastublic.