Sada je: 11 svi 2024, 14:14.
Moderator/ica: Moderatori/ce
Ima na wikiju rječnik (a ne riječnik ). Meni je dependency u redu, ako baš mora na hrvatskom onda zavisnosti, tako se i dosad pisalo na LZS ako se dobro sjećam. Ovisnost ima neku...hm...poročnu konotaciju, barem meni; zavisnost mi se zato čini kao bolji izbor.
Uvijek to brkam , zato imamo tebe
Lutherus je napisao/la:Ne postoje linuksi, postoji samo Linux i on je jedan i on je kernel.
Is Linux About Choice? || Pulsir - awesome blogging site
iv@n je napisao/la:Divide et impera i kako se kaže na latinskom da je ljudska glupost neuništiva.
Abzeenth je napisao/la:Ima na wikiju rječnik (a ne riječnik ). Meni je dependency u redu, ako baš mora na hrvatskom onda zavisnosti, tako se i dosad pisalo na LZS ako se dobro sjećam. Ovisnost ima neku...hm...poročnu konotaciju, barem meni; zavisnost mi se zato čini kao bolji izbor.
Slamd64
Slamd64
Međuovisnosti mi zvuči nekak hmm..čudno.
Lutherus
Lutherus
Gdje su nestali lektori , ima vec nekoliko clanaka za ispraviti i vec neko vrijeme cekaju
viewtopic.php?f=44&t=10143
viewtopic.php?f=44&t=10163 - tu samo provjeriti, ceka objavu gornjeg i ostali dole isto
viewtopic.php?f=44&t=10164
viewtopic.php?f=44&t=10166
viewtopic.php?f=44&t=10168 - tu mozda fali zakljucak
viewtopic.php?f=44&t=10143
viewtopic.php?f=44&t=10163 - tu samo provjeriti, ceka objavu gornjeg i ostali dole isto
viewtopic.php?f=44&t=10164
viewtopic.php?f=44&t=10166
viewtopic.php?f=44&t=10168 - tu mozda fali zakljucak
Lutherus je napisao/la:Ne postoje linuksi, postoji samo Linux i on je jedan i on je kernel.
Is Linux About Choice? || Pulsir - awesome blogging site
iv@n je napisao/la:Divide et impera i kako se kaže na latinskom da je ljudska glupost neuništiva.
Predlažem da se ubuduće "cloud computing" prevodi kao računarstvo u oblaku, a ne "oblačno" računarstvo.
A neutron walks into a bar; he asks the bartender, 'How much for a beer?' The bartender looks at him, and says 'For you, no charge.'
Slazem se sa 4ndYjem. To je i "sluzbeni" prevod.
Lutherus je napisao/la:Ne postoje linuksi, postoji samo Linux i on je jedan i on je kernel.
Is Linux About Choice? || Pulsir - awesome blogging site
iv@n je napisao/la:Divide et impera i kako se kaže na latinskom da je ljudska glupost neuništiva.
4ndY je napisao/la:Predlažem da se ubuduće "cloud computing" prevodi kao računarstvo u oblaku, a ne "oblačno" računarstvo.
računalstvo u oblaku
@max
Provjerio sam onaj tvoj tekst. To sad samo treba ići na WP. U vezi s ostalim - toga ima dosta, držim da bi bilo najbolje da raspodijelimo zadatke.
Ken Thompson je napisao/la:One of my most productive days was throwing away 1000 lines of code.
Pikacode - Arch configs
Pikacode - dwm config
Naravno da je racunalstvo u oblaku.
Oblacno racunalstvo je bila igra rijeci u tom tekstu.
Oblacno racunalstvo je bila igra rijeci u tom tekstu.
Na mreži
Trenutno korisnika/ca: / i 6 gostiju.