Linux za Sve forum

Što su proizvođači mobitela pisali djedu Božićnjaku:
http://usporedi.hr/Kolumne/bozicne-zelj ... a-mobitela

iStop je napisao/la:Što su proizvođači mobitela pisali djedu Božićnjaku:
http://usporedi.hr/Kolumne/bozicne-zelj ... a-mobitela

Ovo za HTC je živa istina!
Otkad imam taj nesretni HTC, više sam i zaboravio da sam nekad mobitele punio samo navečer, a da ne kažem da je to nekad davno bilo jednom tjedno.

Bertone je napisao/la:

Istina! Mislim da se i za slavonske može primjeniti slična stvar, samo druge riječi

To objašnjava kako ja ne razumijem skoro ništa od "Dalmatino povišću pritrujena", a rodio se i živio u Dalmaciji.

Inače, odlična pjesma!

Suko je napisao/la:To objašnjava kako ja ne razumijem skoro ništa od "Dalmatino povišću pritrujena", a rodio se i živio u Dalmaciji.

Inače, odlična pjesma!

Stipisic je to pisao na romanskom kojim se ranije govorio na citavom Jadranu. To je cudna mjesavina iskrivljenog latinskog i mletackog talijanskog s natruhama slavizama. Posljednji autohtoni govornik je umro na Krku pocetkom 90-ih.
Danas ga aktivno govori mozda 10 ljudi (ukljucujuci i sveucilisne profesore koji ga proucavaju). Najvise ga je zaostalo na Krku, te u gradu Visu, dok je u Komizi vise slavizama. Vis i Oomiza su medjusobno daleko mozda 10 km i uopce se ne razumiju!
Transkipt pjesme mozes naci diljem interneta i na Youtubeu, ali oko tocnog prijevoda se jos uvijek vode sporovi