Djeca u školama prisiljena koristiti Microsoftove proizvode, ne pristajte na nepotrebne izdatke

Nedavni tekst o potpisivanju 200 milijuna kuna vrijednoga sporazuma s Microsoftom izazvao je salvu komentara od kojih donosimo jedan posebno zanimljiv.

Naime, radi se o ocu čije je dijete doslovno prisiljeno koristiti se Microsoftovim proizvodima, u ovom slučaju operacijskim sustavom Windows i uredskim paketom Office. Tekst smo objavili na Facebooku, gdje je naišao na izrazitu zainteresiranost korisnika ove društvene mreže (oko 120 “lajkova” i čak šezdesetak dijeljenja). Kako ovaj slučaj ne bi ostao zakopan u dubinama weba, odlučili smo ga objaviti i ovdje, na naslovnici s odgovorom što činiti u sličnoj situaciji.

Microsoft-Office

Pročitajte komentar u cijelosti:

Ovaj je tjedan moj sin morao napraviti prezentaciju iz engleskoga. Kako u mojoj kući Windowsi i MS Office ne postoje, satima je pravio i napokon napravio izvrsnu prezentaciju na LibreOfficeu. Snimljena kao ppt ili pps nije mogla odraditi sve ono što je on napravio (a napravio je mnogo) pa smo ju snimili u format odp i priložili instalaciju Libre Officea na sticku.

Nastavnica nije imala nikakvu namjeru instalirati Libre Office na svoje (školsko) računalo nego je morao napraviti prezentaciju ponovno na MS Officeu.

Na stranu bezobzirnost dotične nastavnice, ali u sadašnjoj situaciji bilo bi više nego pametno i normalno da nadležno ministarstvo uvede obvezu instalacije softvera koji podržava otvorene standarde na školska računala pa da oni koji se služe slobodnim softverom imaju u školi podršku.
Računalne tehnologije dio su svakodnevnih školskih obaveza jer je računalno znanje potreba. Ali što je s računalnim odgojem?

Ako ne upotrebljavate besplatan uredski paket, onda vam ostaju dvije opcije:

• kupnja paketa MS Office, koji je skup i nitko ga ne kupuje za kućnu upotrebu

• krađa paketa i ilegalna instalacija, što većina i radi, pokazujući tako djeci da je u redu krasti softver

Ja svoju djecu učim da se softver, kao ni bilo što drugo ne krade, ali da se sve može imati i potpuno besplatno. Moja djeca to razumiju i služe se Linuxom i na svom računalu.

Što da radim s prezentacijom?

Da ostanem dosljedan svomu učenju i da moj sin zbog toga dobije jedinicu u školi – sada i još tko zna koliko puta ili da ukrademo i mi taj famozni Microsoft Office i dobijemo peticu – a pritom pogazimo i sebe i svoja načela?

Hvala našoj dragoj državi i školstvu što primorava našu djecu, a i nas s njima, da budemo lopovi!

Uslijedila je bujica komentara i savjeta, što praktičnih tako i onih drugih. Izdvojit ćemo jedan od osobe dovoljno kompetentne dati odgovor na ovakvu dilemu – Ivan Guštin, sadašnji predsjednik Hrvatske udruge korisnika Linuxa. Evo što savjetuje:

S obzirom na to da sam donekle upućeniji u ovu problematiku i da sam konkretno radio na rješavanju takvih i sličnih problema još prije nekoliko godina, evo činjenica i demistificiranih mitova. O tome se već više puta pričalo, ali treba ponavljati.

Ne postoji obveza upotrebe MS Officea u školstvu, nigdje u programima to ne piše. Također, učitelj ne smije inzistirati na tom da učenik da tu zadaću radi u MS Officeu pod bilo kakvom izlikom da “se snađe”.
Isto tako, suprotno nevjerojatnim urbanim legendama koje kruže među profesorima, a koje se čuju na susretima tijekom seminara i konferencija, ne postoji ni zabrana upotrebe drugoga softvera poput LibreOffice.

Na sve ove komentare o tome da učenik treba dobiti 1 ako to nije napravio u MS Officeu ili da su Windowsi 99% zastupljeni na Balkanu i slično radije ne bih replicirao jer su potpuno promašeni i ne vode k multiplatformnosti i otvorenim standardima.

Kontrola instaliranja drugoga softvera na školsku opremu očekivana je, štoviše i poželjna, ali samo u smislu interne IT politike radi sigurnosti. Dakle, nije zabranjeno instalirati, ali je poželjno da to napravi ili dopusti netko tko je u školi ili za školu odgovorna IT osoba. Apsurdno je da se u školska računala bez problema guraju stickovi koji su redovito zaraženi virusima, a problem je instalirati benigni i poželjan softver poput LO.

ODF jest HR norma, ali kao i ostale norme one su *preporuka*, a ne *obveza*, zato treba biti oprezan pri pozivanju na tu činjenicu.

Ključna stvar i problem u toj priči jest neupućenost nastavnice. Ona *mora* prihvatiti rad rađen u drugom softveru, pogotovo tako raširenom i popularnom kao što je LibreOffice. To je izričito rečeno od strane odgovornih ljudi iz AZOO-a na Okruglom stolu na CUC-u 2010 u Splitu, čija snimka postoji ovdje.

Ne samo da mora prihvatiti, već se u slučaju takva izričitoga odbijanja slučaj mora prijaviti AZOO-u pa će oni kontaktirati nastavnicu i objasniti joj da to mora prihvatiti i što joj je raditi. Tu i nastaje problem, što većina roditelja nema hrabrosti to napraviti (a nije u pitanju prijava i kažnjavanje, već samo naputak) nego ide linijom manjega otpora i problem pod pritiskom riješi na drugi način. Ja potičem sve roditelje da to naprave ili tražim suglasnost da ja to napravim u njihovo ime.

Sa svojom djecom nisam nikada došao u takvu situaciju (a u pitanju je preko 6 godina), ali da jesam sigurno bih kontaktirao AZOO jer jedino tako možemo obrazovati nastavnike i postići napredak. Moji su ili rabili netbook/notebook s Linuxom, ili je izvoz u PPT radio OK, ili se upotrebljavao PDF, ali to smo unaprijed isprobali. Danas već većina školskih računala čak i ima OpenOffice ili LibreOffice. Prijenosna verzija LO-a na sticku isto je tako dobro rješenje.

Na raspolaganju sam za sve dodatne informacije, objašnjenja i kontakte.

Ako se ikad nađete u sličnoj situaciji vi ili netko vam poznat, sada znate što vam je činiti i koja prava imate. S nestrpljenjem očekujemo dan kad će školstvo prijeći u potpunosti na slobodan softver, što je korak od iznimne važnosti – buduće generacije upoznate s prednostima slobodnoga softvera, to nikako ne bi smio ostati samo san.

Click to rate this post!
[Total: 0 Average: 0]
VN:F [1.9.22_1171]
Stari sustav ocjenjivanja
Rating: 4.9/5 (47 votes cast)
Djeca u školama prisiljena koristiti Microsoftove proizvode, ne pristajte na nepotrebne izdatke, 4.9 out of 5 based on 47 ratings

Ivan

Osnivač linuxzasve.com portala - autor brojnih tekstova o Linuxu i otvorenim sustavima. Pokazuje izrazite simpatije za informacijske tehnologije, uz naglasak na web i društvene mreže.

You may also like...

28 komentara

  1. Grof napisao:

    Dijelite ova članak po svuda, kako bi i ostali bili svjesni svojih prava!

  2. Grof napisao:

    Inače, o upravo ovom problemu govorio sam davne 2008 na forum.hr-u, pa čak i došao do određenih konflikata s autorima udžbenika iz informatike. 😉

    Referenca: http://www.forum.hr/showthread.php?t=341838

  3. Valent Turkovic napisao:

    Evo sherano na grupu Piratske stranke…

  4. Jasna Benčić napisao:

    Jedva čekam vidjeti *javnu potporu vladajućih* … onda će biti lakše … to je potrebno koliko god neki mislili da nije …. ona psihološka strana je još uvijek kočnica …. već sam pisala o tome http://jasnabencic.blogspot.com/2012/11/open-source-curriculum-or-not.html, a posebice ističem ovaj link http://opensource.com/education/12/7/uk-teachers-are-free-choose-open-source-curriculum ….. za migraciju svega pa tako i edukativnog sektora će trebati vremena možda i više nego u ostalim dijelovima ….

    puno će tu biti suprotstavljanja … najteži je onaj profesor entuzijast njegovi nadređeni

  5. Piko napisao:

    Iz vlastitog iskustva mogu reći da je na Veleučilištu u Rijeci slična stvar (studij Telematike za ostale smjerove ne znam). Seminare moramo predavati u .doc formatu, iz informatike se je isključivo radio Ms Office i Excel odf nitko nije niti spomenuo. Sa druge strane ipak ima izuzetaka jer jer npr. profesor iz kolegija “Internet Komunikacije” svoje vježbe prebacio sa CISCO alata na GNS3, osim windowsa koristio se je i linux.

  6. Lutherus napisao:

    Nemojte me krivo shvatiti. Inaće Ustavom RH je svakom građanu zagarantirano pravo na slobodu, pravo na odabir, slobodu odabira kao i slobodu izražavanjai vjersku slobodu. Nije li onda tjeranje na korištenje vlasnički aplikacija kršenje mojih ustavom zajamčenih prava?

    • 4ndY napisao:

      To je ujedno i narušavanje tržišne utakmice – preferiranje jednog proizvođača nad drugim. 🙂

  7. wintermute napisao:

    @lutherus
    svakako.. ali niko to ozbiljno nece shvatiti (bar iz mojih licnih iskustava slicne prirode) i jedini put je, ironicno, edukacija..

    • Lutherus napisao:

      Zapravo i ja se čudim. Ako na puno većim stvarima svakodnevno krše ustav zašto bi se uopće na ovako nećem minornom poštivalo?

  8. Tomo napisao:

    Rješenje problema sa .doc => radite u .odt formatu pa predajte/printajte u pdf-u
    Za prezentacije nije loše koristiti online rješenja, vidio
    sam super prezentaciju sa gdocs na Cisex seminaru tu kod nas u Virovitici

  9. Bruno_AFK napisao:

    Kako to da sejvanje u PPT nije radilo :O pa meni uvijek radi :S možda je ovdje namjerno sjevano u otvorenom formatu 🙂

    Premda se slažem da bi ODF morao biti obaveza u cijeloj državi i svim institucijama, ali hahahaha naša država, a i rijetko je to viđen scenarij na području EU

    • Branko napisao:

      Meni se zna jako često desiti da ako kompleksije prezentacije radim u LibreOfficeu i na kraju sejvam u PPT format, da se prezentacija u MS Officeu ne prikaže kako treba.
      Neki redak bude na krivom mjestu, animacije ne rade kako treba, povremeno dobijem i krivu veličinu teksta, povremeno slika prekrije tekst….
      Uglavnom, tako sejvana prezentacija ne valja i moram još do desetak minuta potrošiti da sve te razlike “popravim” u Power Pointu kako bi se prikazale kako je zamišljeno.
      Tako da iako u načelu postoji mogućnost snimanja u PPT, ta opcija nije baš najsigurnije rješenje i često ne radi kako je zamišljeno.

  10. Profesor Bruka napisao:

    Nije takva situacija samo u osnovnim i srednjim skolama, cak i na fakultetima ljudi imaju problema s takvim stvarima. Menu profesori redovito umanjuju rezultat prezentacija jer ih saljemm u ODP-formatu, uz to uvijek prilotim i PDF-verziju, a u post scriptum nerjetko nalijepim i link na sluzbenu stranicu. Uza sve to, oni rade otva.raju odp s Paverpojntom nego pdf s Adobeom. Na predavanja nosim libre office portable. iskreno, mislim da je to katastrofa! ne zam na koji nacin da se obratim sistemcima na uustanovi da instaliraju Libre. Nekako mislim da vi to i bilo nemoguca misija. Ljudi su komotni!

  11. Petar napisao:

    Pa ja sam sličnih problema imao uvođenjem fiskalizacije. Već 4 god koristim SUSE Enterprise u poslovne svrhe, ali prijelazom na fiskalne blagajne sam osuđen na winblowse koje mrzim i koje moram plaćat 20x više. Ebi ga brate – napredak.

    • Ivan napisao:

      Ili u dogovoru s još nekim ljudima kojima je potrebna fiskalna blagajna platiti nekom programeru ili timu programera da napišu aplikaciju, pod nekom od GPL licenci, za linux 🙂 …just a thought…

  12. Ja napisao:

    Kako misliš prisiljen zbog fiskalizacije? Mislim možda su tvoje potrebe drugačije, no npr. prijatelj ima fiskalnu blagajnu na linuxu u kafiću.

    • Shicy napisao:

      Pliz, malo detaljnije. Imam jedan projekt/obavezu i zanimaju me iskustva sa gnu/linuxom i fiskalnim blagajnama 😉
      unaprijed zahvalan.

    • Captain Hook napisao:

      to bi volio vidjet

    • Ivan napisao:

      Molim te malo više detalja. Nedavno sam dobio upit kako to osposobiti na linuxu no nisam naišao na ijedan program. Što točno koriste?

  13. SIvanovic12345 napisao:

    Da li bi neko mogao da me uputi u stanju i rešavanju istog problema u Srbiji? Molim vas, imam sličan problem. Moje dete se već par puta skoro posvađalo s nastavnikom, a ja njega pokušavam “nagovoriti” da instalira besplatni paket LibreOffice, ali on to odbija, kao, “možda ima viruse”. Inače, on priča otvoreno na svojim časovima o skinutom piratskom Windowsu i stotinama igrica koje skida tokom časova. Ta drama traje već sedmicu i pol!

  14. 53c napisao:

    Odlican clanak. U potpunosti se slazem s gospodinom i njegovim sinom. Takoder smatram kako uciteljica nije osoba koja smije postavljati ogranicenja koji ce alat i format netko koristit, barem kada se radi o sire prihvacenim alatima i standardima.

  15. marebre napisao:

    jednom prilikom kada sam profesorku iz informatike pitao,zasto ne instaliraju linux,jer je besplatan,a pritom nece davati pare na licence…onda mi je kratko rekla…
    windows je mnogo bolji…a ja sam je pitao po cemu…rekla mi je…zato sto se placa i vise ljudi ga koristi…
    nisam vise nista hteo da je pitam,shvatio sam da je glupa i da ne vidi dalje od nosa…
    od tada sam nosio laptop u skolu i radio na linux mintu(preko libreoffice-a)

  16. gnu napisao:

    Nastavnik/ca odbija instalirati OO.o/LibreOffice na školsko/službeno računalo?

    Instalirajte portabilni LibreOffice na USB stick i problem je riješen te nema potreba za senzacionalizmom i paničarenjem. Ubuduće, prezentacije možete pokretati s portabilnog Impressa na USB sticku.

    http://portableapps.com/news/2013-02-09–libreoffice-portable-4.0.0.3-released

  17. Anon Rogues napisao:

    Idem u osnovnu skolu u kojoj mi se takav slucaj vec dogodio.
    Nastavnica je odbila prihvatiti moju prezentaciju rađenu u LibreOffice-u, dobio sam jedan i morao sam ponovno napraviti prezentaciju u skolskoj knjiznici, koja skupa sa skolom koristi ilegalan Microsoft Office zajedno sa Windowsima, i svako malo iskacu oblacici za kupnju Microsoft Windows-a

    • 4ndY napisao:

      Nema druge nego takvo što raskrinkati! Ako imaš volje i vremena, javi se mailom redakciji LZS-a s detaljnijim opisom događaja (i recimo pošalji nam obje prezentacije) pa da sastavimo neki tekst i kritiku za takve slučajeve. Jasno, sve bi anonimizirali kako se ne bi našao na udaru zbog toga.

  18. americhanac napisao:

    Mitovi, zablude i namjerno presucene informacije na obje strane 🙂

    Mali i mekani (da, Microsoft) ima program za akademske zajednice i tehnoloski orijentirane udruge gdje je cijena samo 10% maloprodajne cijene. Nemora se kupovati, nastavnici bi to trebali organizirati i problem je u biti rijesen.

    Postavljanje bilo kakvog softveraputem USB-a je apsolutno protivno bio kojem IT naputku o sigurnosti i poprilicno sam razocaran u pristup gosp. Guština. Mada, na drugu stranu, ako ne postoji politika obrane prema hashu onda je to ionako dokaz da smo banana drzava koja nema profesionalce odgovorne za sredstva za rad nase djece. U Engleskoj npr., vise nema table vec je interaktivni display. To je odlican primjer brige i suradnje te rada na napretku buducih generacija.

    Jedini izlaz iz ovoga je dugi put ali i konacno riješenje: Da neka Udruga, odnoson skup udruga orijentiranih prema Linuxu, IT-u, obrazovanju i pravu pokrene tuzbu protiv odgovornog ministarstva za krsenje ustavnog prava te otporu monopolizacije obrazovanja (tako se to radi u civiliziranom svijetu). Dugi put no svakako pobjeda u konacnici u Strasburgu. Stvori se presedan i nasa djeca imaju konacno pravo na izbor.
    Osobno, nevidim razliku izmedju debate vjeronauk u skole ili ne od Linux u skole ili ne – oba su identicna u osnovi – pravo na izbor.

    Sve ostalo je poprilicno nistavni smijer koji pojedinci koriste da im se ime nadje u novinama.