Gnome mplayer

[Zooka]

Dragi moji, koristim Lubuntu 14.04.1 (hvala vision na savjetu ) i na njemu imam GNOME mplayer.
GNOME mplayer ima malo složene postavke za titlove, trebalo mi je malo vremena dok podesim hrvatske znakove (ć,č,š,đ,ž), ali sad savršeno radi, i titlovi i video.

Moje pitanje je malo druge prirode, nekako mi je lakše da videozapise pokrenem preko LXterminala, ali...
pokrene se mplayer2, video odličan, titlovi - katastrofa...nema hrvatskih znakova (ć,č,š,đ,ž)...

Kako sad da namjestim i na tom playeru titlove sa hrvatskim znakovima??
Očito je da postavke mplayer ne vrijede i za mplayer2.

[laufer84]

edit-prefrences-language settings-file metadata encoding=cp1250

edit-prefrences-subtitles-subtitle file encoding=cp1250

[audiosl4ve]

zar nije lakse stavit VLC i biti miran do kraja zivota?

[Zooka]

laufer84 - to sam već uradio, i na taj način radi, ali ne i preko LX terminala kad pokrećeš video.
audiosl4ve - imam i VLC, ne brini
Hvala Vam puno, ako netko možda zna neka se javi

[Zooka]

Našao sam rješenje za pokretanje u LXTerminalu.

Dakle:

Kod: Označi sve

mplayer --subcp=cp1250 The.Big.Bang.Theory.S08E14.HDTV.x264-LOL.mp4

[Cooleech]

Zašto uopće pokrećeš mplayer iz terminala? Zar nije jednostavnije koristit Alt + F2?

[Zooka]

Što da ti kažem Cooleech? Vodim kompliciran život

[Cooleech]

Očito.